🔥🔥 Don’t Miss Out on Our End of Autumn Sale. If you have any questions, feel free to click the bottom right corner to contact our customer service..

Concat us[email protected]
Shopping Cart

No products in the cart.

🔍
BS ISO 30042:2019

BS ISO 30042:2019

$198.66

Management of terminology resources. TermBase eXchange (TBX)

Published By Publication Date Number of Pages
BSI 2019 54
PDF Format Searchable Printable Preview Now
Guaranteed Safe Checkout
Categories: ,

If you have any questions, feel free to reach out to our online customer service team by clicking on the bottom right corner. We’re here to assist you 24/7.
Email:[email protected]

This document explains fundamental concepts and describes the metamodel, data categories, and XML styles: DCA (Data Category as Attribute) and DCT (Data Category as Tag). It also specifies the methodology for defining TBX dialects.

The audience for this document is anyone wishing to create a new dialect compliant with TBX. This document can also be used to analyze and to understand a terminological data collection or to design a new terminology database that complies with international standards and best practices. Typical users are programmers, software developers, terminologists, analysts, and other language professionals. Intended application areas include translation and authoring.

The TBX-Core dialect is described in detail in this document. All other industry-supported dialects are out of the scope of this document.

NOTE TBX dialects are defined by industry stakeholders. Any materials needed to implement currently shared dialects are publicly available as self-contained industry specifications (see for instance the TBX Info website[15]).

PDF Catalog

PDF Pages PDF Title
2 undefined
7 Foreword
8 Introduction
9 1 Scope
2 Normative references
3 Terms and definitions
13 4 Fundamental principles and concepts
14 5 Data categories
5.1 General
5.2 Data categories specified in the core structure module
5.3 Data categories specified in the data category modules
6 DCA and DCT styles
15 7 Dialects
7.1 General
7.2 Dialect naming
7.3 Example of a dialect
16 7.4 Requirements for a dialect to be TBX-compliant
17 7.5 Validating a TBX document instance
18 7.6 Requirements for compliant TBX agents
19 8 The core structure
8.1 General
8.2 Metamodel
20 8.3 Position of elements within a concept entry
8.3.1 Elements that may appear at multiple levels
22 8.3.2 Elements that occur only at the term level
8.4 Typology of elements
8.4.1 Elements that play a classification or grouping role
23 8.4.2 Elements that represent data categories
8.4.3 Inline markup elements
26 8.5 Attributes
8.5.1 type
8.5.2 xml:​lang
8.5.3 id and target
8.5.4 module
8.6 Types of text
27 8.7 Character sets and encoding
9 Defining data category modules
9.1 General
9.2 Naming the module
9.3 Selecting data categories
28 9.4 Defining data category properties
9.5 Defining data category constraints
9.6 Using modules
10 Referencing objects
10.1 General
29 10.2 Referencing a file that is embedded in the back matter
10.3 Referencing a file from the back matter
10.4 Referencing a file directly in the entry
30 10.5 Referencing an external source
10.6 Referencing and documenting a bibliographic source
31 10.7 Referencing and documenting information about a person or organization
10.8 Referencing original data from noteText entities
33 Annex A (normative) Descriptions of the core-structure elements and attributes
45 Annex B (informative) Data category names
47 Annex C (informative) RelaxNG schemas for the core structure and TBX Module Description (TBXMD)
51 Bibliography

Related products

BS ISO 30042:2019
$198.66