CSA C22.2 NO. 60079-31:15 (R2020):2015 Edition

Préface CSA

Ce document constitue la deuxième édition de la CAN/CSA-C22.2 no 60079-31, Atmosphères explosives — Partie 31 : Protection contre l’inflammation de poussières par enveloppe t relative au matériel. Il s’agit de l’adoption, avec exigences propres au Canada, de la norme IEC (Commission Électrotechnique Internationale) 60079-31 (deuxième édition, 2013-11), qui porte le même titre. Cette norme remplace l’édition antérieure publiée en 2012 qui portait la désignation CAN/CSA-C22.2 no 60079-31 (norme IEC 60079-31:2008 adoptée). Elle fait partie d’une série de normes publiées par le Groupe CSA qui constituent le Code canadien de l’électricité, Deuxième partie.

Cette norme a été élaborée conformément aux exigences du Conseil canadien des normes concernant les Normes nationales du Canada. Cette norme a été publiée en tant que Norme nationale du Canada par Groupe CSA.

Domaine d’application

La présente partie de la CEI 60079 est applicable au matériel électrique protégé par enveloppe et limitation de la température de surface, pour une utilisation en atmosphère de poussière explosive. Elle spécifie les exigences de conception, de construction et d’essai pour le matériel électrique et les composants Ex.

La présente norme complète et modifie les exigences générales de la CEI 60079-0. Lorsqu’une exigence de la présente norme est en conflit avec une exigence de la CEI 60079-0, l’exigence de la présente norme prévaut.

La présente norme ne s’applique pas aux poussières d’explosifs qui ne nécessitent pas l’oxygène de l’air pour leur combustion, ni aux substances pyrotechniques.

La présente norme ne s’applique ni au matériel électrique ni aux composants Ex destinés à une utilisation dans les parties souterraines des mines, ni aux parties des installations de surface des mines où il existe des risques de grisou et/ou de poussières combustibles.

La présente norme ne prend en compte aucun risque résultant d’une émission de gaz inflammable ou toxique provenant de la poussière.

La considération des mesures de protection complémentaires est exigée en cas d’utilisation d’un matériel électrique dans des atmosphères, pouvant contenir de la poussière combustible ainsi que du gaz explosif, que ce soit simultanément ou séparément.

Lorsque le matériel électrique doit satisfaire à d’autres conditions environnementales -par exemple, la protection contre la pénétration de l’eau ou la résistance à la corrosion -, des mesures supplémentaires peuvent être nécessaires. Il convient que les mesures utilisées ne dégradent pas l’intégrité de l’enveloppe.