This document specifies the general safety requirements for cold rolling mills for flat products as defined in 3.1. This document is applicable to: Plant (machinery, equipment, devices according Annex D) used for the manufacturing of metal cold rolled flat products from the material supply from entry (1), via the mill stand(s) (2) with roll changing devices (4), to the material removal (3) (see Figure 1). [Figure 1] This document does not cover: \u2014 Design and construction of buildings including cellars and their facilities; \u2014 Thermo process equipment, e.g. in accordance with EN 746 series; \u2014 Strip processing lines according to EN 15061, e.g. pickling line; \u2014 Abrasive blasting plants according to EN 1248; \u2014 Coil transporting system before coil take-over-point at the entry section and after coil take-over-point at the exit section, e.g. hook conveyors, overhead cranes, fork lift and railway trucks and other vehicles; \u2014 Roll shop equipment; \u2014 Hook conveyors according to EN 619; \u2014 Non-fixed load lifting attachments, e.g. according to EN 13155; \u2014 Storage equipment (e.g. high-bay warehouses); \u2014 Cranes, fork lifts, trucks and railway trucks and other vehicles; \u2014 Process technology (e.g. systems for rolling lubricant, compressed air, treatment of water, cleaning system for exhaust air); \u2014 Firefighting system. NOTE 1 Special requirements for protection of persons in case of using asphyxiant gases used in firefighting system is covered by this document, see Annex C.<\/p>\n
| PDF Pages<\/th>\n | PDF Title<\/th>\n<\/tr>\n | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 130<\/td>\n | National foreword <\/td>\n<\/tr>\n | ||||||
| 134<\/td>\n | European foreword <\/td>\n<\/tr>\n | ||||||
| 135<\/td>\n | Introduction <\/td>\n<\/tr>\n | ||||||
| 136<\/td>\n | 1 Scope <\/td>\n<\/tr>\n | ||||||
| 137<\/td>\n | 2 Normative references <\/td>\n<\/tr>\n | ||||||
| 139<\/td>\n | 3 Terms and definitions <\/td>\n<\/tr>\n | ||||||
| 144<\/td>\n | 4 Significant hazards and risk assessment 4.1 General 4.2 Interfaces to the linked\/integrated equipment <\/td>\n<\/tr>\n | ||||||
| 145<\/td>\n | 5 Safety requirements and\/or protective\/risk reduction measures 5.1 General 5.2 General requirements for design, planning and risk assessment 5.2.1 General <\/td>\n<\/tr>\n | ||||||
| 146<\/td>\n | 5.2.2 Planning of rolling mills 5.2.3 Linked equipment <\/td>\n<\/tr>\n | ||||||
| 147<\/td>\n | 5.2.4 Structural assembly 5.2.5 Safety layout 5.2.6 Safety signs and warning devices <\/td>\n<\/tr>\n | ||||||
| 148<\/td>\n | 5.2.7 Personal protective equipment (PPE) 5.2.8 Loss of energy and failure of controls 5.2.9 Workstations and assigned modes of operation <\/td>\n<\/tr>\n | ||||||
| 149<\/td>\n | 5.2.10 Enabling control device and hold-to-run control device <\/td>\n<\/tr>\n | ||||||
| 150<\/td>\n | 5.2.11 Access to and presence in danger zones <\/td>\n<\/tr>\n | ||||||
| 153<\/td>\n | 5.2.12 Safeguarding 5.2.13 Guards 5.2.14 Sensitive protective equipment <\/td>\n<\/tr>\n | ||||||
| 154<\/td>\n | 5.2.15 Guard-rails 5.2.16 Preconditions for movements of equipment not causing significant hazards 5.2.17 Determination of required Performance Level (PLr) <\/td>\n<\/tr>\n | ||||||
| 155<\/td>\n | 5.2.18 Stored energy <\/td>\n<\/tr>\n | ||||||
| 156<\/td>\n | 5.2.19 Mechanical restraint devices 5.2.20 Electrical equipment 5.2.21 Safety-related control systems 5.2.22 Safety-related software and parameters <\/td>\n<\/tr>\n | ||||||
| 157<\/td>\n | 5.2.23 Remote access to the control systems 5.2.24 Radiation and fields <\/td>\n<\/tr>\n | ||||||
| 158<\/td>\n | 5.2.25 Fluid systems (hydraulic, pneumatic, cooling, lubrication and additional media systems) <\/td>\n<\/tr>\n | ||||||
| 159<\/td>\n | 5.2.26 Substances 5.2.27 Firefighting 5.2.28 Ergonomics <\/td>\n<\/tr>\n | ||||||
| 160<\/td>\n | 5.2.29 Vibrations 5.2.30 Noise reduction as a safety requirement <\/td>\n<\/tr>\n | ||||||
| 162<\/td>\n | 5.3 Significant hazards, hazardous situations, safety requirements and\/or protective\/risk reduction measures 5.3.1 Structure and content of Table 4 <\/td>\n<\/tr>\n | ||||||
| 179<\/td>\n | 6 Verification\/validation of safety requirements\/functions and\/or protective\/risk reduction measures 6.1 General <\/td>\n<\/tr>\n | ||||||
| 180<\/td>\n | 6.2 Required verification D 6.3 Required verification V, M and T <\/td>\n<\/tr>\n | ||||||
| 181<\/td>\n | 7 Information for use 7.1 General 7.2 Warning devices and safety signs 7.3 Minimum marking <\/td>\n<\/tr>\n | ||||||
| 182<\/td>\n | 7.4 Accompanying documents 7.4.1 Instructions <\/td>\n<\/tr>\n | ||||||
| 184<\/td>\n | 7.4.2 Information for transportation and assembly of the equipment 7.4.3 Information about disabling, disassembly and disposal of the equipment 7.5 Training of personnel <\/td>\n<\/tr>\n | ||||||
| 185<\/td>\n | 8 Supplementary information regarding repair work <\/td>\n<\/tr>\n | ||||||
| 186<\/td>\n | Annex A (normative) Requirements for shut-down, emergency stop and other stop functions <\/td>\n<\/tr>\n | ||||||
| 191<\/td>\n | Annex B (normative) Noise test code <\/td>\n<\/tr>\n | ||||||
| 196<\/td>\n | Annex C (normative) Protection of persons in case of using asphyxiant gases used infirefighting systems <\/td>\n<\/tr>\n | ||||||
| 200<\/td>\n | Annex D (informative) Machines and\/or equipment covered by this document <\/td>\n<\/tr>\n | ||||||
| 202<\/td>\n | Annex E (informative) Roll spalling <\/td>\n<\/tr>\n | ||||||
| 203<\/td>\n | Annex F (informative) Example for modes of operation in relation to segregated areas <\/td>\n<\/tr>\n | ||||||
| 204<\/td>\n | Annex G (informative) Example for the risk analysis due to interfaces <\/td>\n<\/tr>\n | ||||||
| 205<\/td>\n | Bibliography <\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Tracked Changes. Safety of machinery. Safety requirements for cold flat rolling mills<\/b><\/p>\n |