{"id":512084,"date":"2024-11-05T14:16:55","date_gmt":"2024-11-05T14:16:55","guid":{"rendered":"https:\/\/pdfstandards.shop\/product\/uncategorized\/can-csa-c22-2-no-60079-716-r2021\/"},"modified":"2024-11-05T14:16:55","modified_gmt":"2024-11-05T14:16:55","slug":"can-csa-c22-2-no-60079-716-r2021","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/pdfstandards.shop\/product\/publishers\/csa\/can-csa-c22-2-no-60079-716-r2021\/","title":{"rendered":"CAN\/CSA-C22.2 NO. 60079-7:16 (R2021)"},"content":{"rendered":"

Pr\u00e9face CSA<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

Ce document constitue la deuxi\u00e8me \u00e9dition de la CAN\/CSA-C22.2 n\u00ba 60079-7, Atmosph\u00e8res explosives – Partie 7 : Protection du mat\u00e9riel par s\u00e9curit\u00e9 augment\u00e9e \u00abe\u00bb. Il s\u2019agit de l\u2019adoption, avec exigences propres au Canada, de la norme IEC (Commission \u00c9lectrotechnique Internationale) 60079-7 (cinqui\u00e8me \u00e9dition, 2015-06) qui porte le m\u00eame titre. Il remplace l\u2019\u00e9dition ant\u00e9rieure, publi\u00e9e en 2012 qui portait la d\u00e9signation CAN\/CSA-C22.2 n\u00ba 60079-7 (norme IEC 60079-7:2006 adopt\u00e9e). Il fait partie d\u2019une s\u00e9rie de normes publi\u00e9es par le Groupe CSA qui constituent le Code canadien de l\u2019\u00e9lectricit\u00e9, Deuxi\u00e8me partie. <\/p>\n

<\/p>\n

Par souci de bri\u00e8vet\u00e9, tout au long de ce document, il sera appel\u00e9 \u00abCAN\/CSA-C22.2 n\u00ba 60079-7\u00bb. <\/p>\n

<\/p>\n

Cette norme est con\u00e7ue pour \u00eatre utilis\u00e9e de concert avec la CAN\/CSA-C22.2 n\u00ba 60079-0, Atmosph\u00e8res explosives – Partie 0 : Mat\u00e9riel – Exigences g\u00e9n\u00e9rales. <\/p>\n

<\/p>\n

Cette \u00e9dition comprend les modifications suivantes:<\/p>\n

<\/p>\n

a) le marquage \u00abnA\u00bb a \u00e9t\u00e9 remplac\u00e9 par le marquage \u00abec\u00bb;<\/p>\n

<\/p>\n

b) le marquage \u00abe\u00bb a \u00e9t\u00e9 remplac\u00e9 par le marquage \u00abeb\u00bb;<\/p>\n

<\/p>\n

c) les distances de s\u00e9paration alternatives du mat\u00e9riel du niveau de protection \u00abec\u00bb dans des environnements contr\u00f4l\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 clarifi\u00e9es;<\/p>\n

<\/p>\n

d) les mat\u00e9riaux isolants des bornes sont d\u00e9sormais soumis aux m\u00eames essais que les bornes avec montage sur rail;<\/p>\n

<\/p>\n

e) pour les connexions soud\u00e9es, le support m\u00e9canique de la connexion est exig\u00e9 en plus de la soudure; <\/p>\n

<\/p>\n

f) la protection contre les p\u00e9n\u00e9trations pour le groupe I est d\u00e9sormais \u00e0 IP23 (plut\u00f4t quIP20); <\/p>\n

<\/p>\n

g) les essais anormaux relatifs aux lampes \u00e0 d\u00e9charge ont \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9s; <\/p>\n

<\/p>\n

h) des exigences relatives aux enveloppes \u00abe\u00bb des composants EX ont \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9es; <\/p>\n

<\/p>\n

i) des exigences concernant l\u2019utilisation de mat\u00e9riaux isolants solides ont \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9es; et <\/p>\n

<\/p>\n

j) des exigences relatives aux lampes T5 ont \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9es. <\/p>\n

<\/p>\n

Cette norme est jug\u00e9e convenable \u00e0 l\u2019\u00e9valuation de la conformit\u00e9 selon le domaine d\u2019application \u00e9tabli dans la norme. <\/p>\n

<\/p>\n

Domaine d\u2019application<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

La pr\u00e9sente partie de l\u2019IEC 60079 sp\u00e9cifie les exigences sp\u00e9cifiques de conception, de construction, d\u2019essais et de marquage du mat\u00e9riel \u00e9lectrique et des composants Ex avec mode de protection de s\u00e9curit\u00e9 augment\u00e9e \u00abe\u00bb destin\u00e9s \u00e0 \u00eatre utilis\u00e9s dans les atmosph\u00e8res explosives gazeuses. <\/p>\n

<\/p>\n

Le mat\u00e9riel \u00e9lectrique et les composants Ex de mode de protection de s\u00e9curit\u00e9 augment\u00e9e \u00abe\u00bb sont: <\/p>\n

<\/p>\n

a) d\u2019un niveau de protection \u00abeb\u00bb (EPL \u00abMb\u00bb ou \u00abGb\u00bb); ou <\/p>\n

<\/p>\n

b) d\u2019un niveau de protection \u00abec\u00bb (EPL \u00abGc\u00bb) <\/p>\n

<\/p>\n

Le niveau de protection \u00abeb\u00bb s\u2019applique au mat\u00e9riel ou aux composants Ex, y compris leurs connexions, conducteurs, enroulements, lampes et batteries; mais ninclut pas les semiconducteurs ou les condensateurs \u00e9lectrolytiques. <\/p>\n

<\/p>\n

Note 1 <\/p>\n

<\/p>\n

L\u2019utilisation de composants \u00e9lectroniques, tels que des semi-conducteurs ou <\/p>\n

condensateurs \u00e9lectrolytiques, est exclue du niveau de protection \u00abeb\u00bb puisque des dysfonctionnements pr\u00e9vus pourraient donner lieu \u00e0 des temp\u00e9ratures excessives ou des arcs et des \u00e9tincelles si les distances de s\u00e9paration interne n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 appliqu\u00e9es. Il n\u2019est g\u00e9n\u00e9ralement pas pratique de maintenir ces distances de s\u00e9paration et de maintenir la fonction du composant \u00e9lectronique. <\/p>\n

<\/p>\n

Le niveau de protection \u00abec\u00bb s\u2019applique au mat\u00e9riel ou aux composants Ex, y compris leurs connexions, conducteurs, enroulements, lampes et batteries; cela inclut \u00e9galement les semiconducteurs ou les condensateurs \u00e9lectrolytiques. <\/p>\n

<\/p>\n

Note 2<\/p>\n

<\/p>\n

L\u2019utilisation de composants \u00e9lectroniques, tels que des semi-conducteurs ou des condensateurs \u00e9lectrolytiques, est autoris\u00e9e au niveau de protection \u00abec\u00bb puisqu\u2019ils sont \u00e9valu\u00e9s \u00e0 la fois dans des conditions normales et des cas pr\u00e9vus r\u00e9guliers et ne sont pas susceptibles de donner lieu \u00e0 des temp\u00e9ratures excessives ou des arcs et des \u00e9tincelles. Etant donn\u00e9 que les exigences relatives aux distances de s\u00e9paration ne sont pas appliqu\u00e9es \u00e0 la construction interne, les composants \u00e9lectroniques disponibles dans le commerce sont g\u00e9n\u00e9ralement adapt\u00e9s si les distances de s\u00e9paration externe sont conformes. <\/p>\n

<\/p>\n

Sauf indication contraire, les exigences de la pr\u00e9sente norme s\u2019appliquent aux deux niveaux de protection. <\/p>\n

<\/p>\n

Pour le niveau de protection \u00abeb\u00bb, la pr\u00e9sente norme s\u2019applique au mat\u00e9riel \u00e9lectrique si la tension assign\u00e9e n\u2019est pas sup\u00e9rieure \u00e0 une valeur efficace de 11 kV, c.a. ou c.c. <\/p>\n

<\/p>\n

Pour le niveau de protection \u00abec\u00bb, la pr\u00e9sente norme s\u2019applique au mat\u00e9riel \u00e9lectrique si la tension assign\u00e9e n\u2019est pas sup\u00e9rieure \u00e0 une valeur efficace de 15 kV, c.a. ou c.c. <\/p>\n

<\/p>\n

Note 3<\/p>\n

<\/p>\n

Les courants de court-circuit traversant les connexions de s\u00e9curit\u00e9 augment\u00e9e des circuits du secteur ne sont pas consid\u00e9r\u00e9s comme pouvant cr\u00e9er un risque significatif d\u2019inflammabilit\u00e9 d\u2019une atmosph\u00e8re explosive gazeuse en raison du mouvement des connexions r\u00e9sultant des contraintes m\u00e9caniques cr\u00e9\u00e9es par le courant de court-circuit. Les normes industrielles normales exigent de prendre en compte les effets des courants \u00e9lev\u00e9s de courte dur\u00e9e sur la s\u00e9curit\u00e9 des connexions. La pr\u00e9sence de l\u2019atmosph\u00e8re explosive gazeuse n\u2019affecte pas n\u00e9gativement la s\u00e9curit\u00e9 de la connexion. <\/p>\n

<\/p>\n

Note 4 <\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

Toute excursion thermique \u00e0 court terme survenant suite \u00e0 des excursions thermiques \u00e9lectriques sup\u00e9rieures aux courants assign\u00e9s normaux, tels que les excursions survenant lors du d\u00e9marrage de moteurs, n\u2019est pas consid\u00e9r\u00e9e cr\u00e9er un risque significatif d\u2019inflammabilit\u00e9 d\u2019une atmosph\u00e8re explosive gazeuse en raison de la dur\u00e9e relativement courte de l\u2019\u00e9v\u00e9nement et de la convection survenant lors de l\u2019\u00e9v\u00e9nement. <\/p>\n

<\/p>\n

Note 5<\/p>\n

<\/p>\n

Les connexions \u00e0 haute tension et les c\u00e2bles associ\u00e9s (sup\u00e9rieurs \u00e0 1 kV) peuvent \u00eatre soumis \u00e0 une activit\u00e9 de d\u00e9charge partielle augment\u00e9e qui pourrait \u00eatre une source d\u2019inflammabilit\u00e9. Des espacements accrus des surfaces mises \u00e0 la terre ou d\u2019autres connexions et la fourniture d\u2019une contrainte haute tension adapt\u00e9e concernant les terminaisons sont g\u00e9n\u00e9ralement pr\u00e9vus. <\/p>\n

<\/p>\n

La pr\u00e9sente norme compl\u00e8te et modifie les exigences g\u00e9n\u00e9rales de l\u2019IEC 60079-0. Lorsqu\u2019une exigence de la pr\u00e9sente norme entre en conflit avec une exigence de l\u2019IEC 60079-0, l\u2019exigence de la pr\u00e9sente norme pr\u00e9vaut.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Atmosph\u00e8res explosives – Partie 7 : Protection du mat\u00e9riel par s\u00e9curit\u00e9 augment\u00e9e \u00abe\u00bb<\/b><\/p>\n\n\n\n\n
Published By<\/td>\nPublication Date<\/td>\nNumber of Pages<\/td>\n<\/tr>\n
CSA<\/b><\/a><\/td>\n2016-10-01<\/td>\n268<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"featured_media":512096,"template":"","meta":{"rank_math_lock_modified_date":false,"ep_exclude_from_search":false},"product_cat":[551,2674],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-512084","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-29-260-20","7":"product_cat-csa","9":"first","10":"instock","11":"sold-individually","12":"shipping-taxable","13":"purchasable","14":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/product\/512084","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/media\/512096"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=512084"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=512084"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=512084"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}