{"id":513151,"date":"2024-11-05T14:22:30","date_gmt":"2024-11-05T14:22:30","guid":{"rendered":"https:\/\/pdfstandards.shop\/product\/uncategorized\/can-csa-e60335-2-913\/"},"modified":"2024-11-05T14:22:30","modified_gmt":"2024-11-05T14:22:30","slug":"can-csa-e60335-2-913","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/pdfstandards.shop\/product\/publishers\/csa\/can-csa-e60335-2-913\/","title":{"rendered":"CAN\/CSA-E60335-2-9:13"},"content":{"rendered":"<p><strong>Pr\u00e9face<\/strong><\/p>\n<p>Ce document constitue la troisi\u00e8me \u00e9dition de la CAN\/CSA-E60335-2-9, Appareils \u00e9lectrodomestiques et analogues &#8211; S\u00e9curit\u00e9 &#8211; Partie 2-9 : R\u00e8gles particuli\u00e8res pour les grils, les grille-pain et les appareils de cuisson mobiles analogues. Il s\u2019agit de l\u2019adoption, avec exigences propres au Canada, de la norme CEI (Commission \u00c9lectrotechnique Internationale) 60335-2-9 (sixi\u00e8me \u00e9dition, 2008-07) qui porte le m\u00eame titre. Cette norme remplace l\u2019\u00e9dition ant\u00e9rieure publi\u00e9e en 2006 sous la d\u00e9signation CAN\/CSA-E60335-2-9 (norme CEI 60335-2-9:2002+A1:2004 adopt\u00e9e).<\/p>\n<p>Cette norme est con\u00e7ue pour \u00eatre utilis\u00e9e avec la CAN\/CSA-C22.2 n\u00ba 60335-1-11, Appareils \u00e9lectrodomestiques et analogues &#8211; S\u00e9curit\u00e9 &#8211; Partie 1 : Prescriptions g\u00e9n\u00e9rales (norme CEI 60335-1:2001+A1:2004+A2:2006, adopt\u00e9e avec exigences propres au Canada).<\/p>\n<p><strong>Domaine d\u2019application<\/strong><\/p>\n<p>L\u2019article de la Partie 1 est remplac\u00e9 par l\u2019article ci-apr\u00e8s.<\/p>\n<p>La pr\u00e9sente Norme internationale traite de la s\u00e9curit\u00e9 des appareils mobiles \u00e9lectriques \u00e0 usages domestiques et analogues ayant une fonction de cuisson telle que cuisson au four, r\u00f4tissage et grillage, et dont la tension assign\u00e9e n\u2019est pas sup\u00e9rieure \u00e0 250 V.<\/p>\n<p>NOTE 101 Comme exemples d\u2019appareils compris dans le domaine d\u2019application de la pr\u00e9sente norme, on peut citer  <\/p>\n<ul>\n<li>les barbecues pour utilisation \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur<\/li>\n<li>les machines \u00e0 pain<\/li>\n<li>les grils par contact (plaques \u00e0 griller)<\/li>\n<li>les r\u00e9chauds-fours<\/li>\n<li>les d\u00e9shydrateurs d\u2019aliments<\/li>\n<li>les r\u00e9chauds<\/li>\n<li>les appareils \u00e0 pop corn<\/li>\n<li>les fours mobiles<\/li>\n<li>les grils \u00e0 raclette<\/li>\n<li>les grils par rayonnement<\/li>\n<li>les cocottes<\/li>\n<li>les grils tournants<\/li>\n<li>les r\u00f4tissoires<\/li>\n<li>les grille-pain<\/li>\n<li>les gaufriers<\/li>\n<\/ul>\n<p>Des exemples sont illustr\u00e9s \u00e0 la Figure 101.<\/p>\n<p>Les appareils destin\u00e9s \u00e0 un usage domestique et analogue normal et qui peuvent \u00e9galement \u00eatre utilis\u00e9s par des usagers non avertis dans des magasins, chez des artisans et dans des fermes sont compris dans le domaine d\u2019application de la pr\u00e9sente norme. Toutefois, si l\u2019appareil est destin\u00e9 \u00e0 \u00eatre utilis\u00e9 par des professionnels pour la pr\u00e9paration d\u2019aliments \u00e0 des fins commerciales, l\u2019appareil n\u2019est pas consid\u00e9r\u00e9 comme \u00e9tant uniquemen \u00e0 usage domestique et analogue.<\/p>\n<p>Dans la mesure du possible, la pr\u00e9sente norme traite des risques ordinaires pr\u00e9sent\u00e9s par les appareils, encourus par tous les individus \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur et autour de l\u2019habitation. Cependant, cette norme ne tient pas compte en g\u00e9n\u00e9ral   <\/p>\n<ul>\n<li>des personnes (y compris des enfants) dont<\/li>\n<li>les capacit\u00e9s physiques, sensorielles ou mentales<\/li>\n<li>le manque d\u2019exp\u00e9rience et de connaissance les emp\u00eachent d\u2019utiliser l\u2019appareil en toute s\u00e9curit\u00e9 sans surveillance ou instruction;<\/li>\n<li>de l\u2019utilisation de l\u2019appareil comme jouet par des enfants<\/li>\n<\/ul>\n<p>NOTE 102 L\u2019attention est attir\u00e9e sur le fait que  <\/p>\n<ul>\n<li>pour les appareils destin\u00e9s \u00e0 \u00eatre utilis\u00e9s dans des v\u00e9hicules ou \u00e0 bord de navires ou d\u2019avions, des exigences suppl\u00e9mentaires peuvent \u00eatre n\u00e9cessaires<\/li>\n<li>dans de nombreux pays, des exigences suppl\u00e9mentaires sont sp\u00e9cifi\u00e9es par les organismes nationaux de la sant\u00e9, par les organismes nationaux responsables de la protection des travailleurs et par des organismes similaires<\/li>\n<\/ul>\n<p>NOTE 103 La pr\u00e9sente norme ne s\u2019applique pas  <\/p>\n<ul>\n<li>aux fours fixes et grils fixes (CEI 60335-2-6)<\/li>\n<li>aux chauffe-plats (CEI 60335-2-12)<\/li>\n<li>aux po\u00eales \u00e0 frire et aux friteuses (CEI 60335-2-13)<\/li>\n<li>aux fours \u00e0 micro-ondes (CEI 60335-2-25)<\/li>\n<li>aux barbecues pour utilisation \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur (CEI 60335-2-78)<\/li>\n<li>aux appareils destin\u00e9s \u00e0 br\u00fbler du charbon de bois ou des combustibles similaires<\/li>\n<li>aux appareils \u00e0 usage des collectivit\u00e9s<\/li>\n<li>aux appareils destin\u00e9s \u00e0 \u00eatre utilis\u00e9s dans des locaux pr\u00e9sentant des conditions particuli\u00e8res telles que la pr\u00e9sence d\u2019une atmosph\u00e8re corrosive ou explosive (poussi\u00e8re, vapeur ou gaz)<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><b>Appareils \u00e9lectrodomestiques et analogues &#8211; S\u00e9curit\u00e9 &#8211; Partie 2-9 : R\u00e8gles particuli\u00e8res pour les grils, les grille-pain et les appareils de cuisson mobiles analogues<\/b><\/p>\n<table style=\"width: 100%\" border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>Published By<\/td>\n<td>Publication Date<\/td>\n<td>Number of Pages<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"https:\/\/pdfstandards.shop\/product-category\/publishers\/csa\/\"><b>CSA<\/b><\/a><\/td>\n<td>2013<\/td>\n<td>96<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"featured_media":513163,"template":"","meta":{"rank_math_lock_modified_date":false,"ep_exclude_from_search":false},"product_cat":[230,1323,2674],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-513151","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-13-120","7":"product_cat-97-040-50","8":"product_cat-csa","10":"first","11":"instock","12":"sold-individually","13":"shipping-taxable","14":"purchasable","15":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/product\/513151","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/media\/513163"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=513151"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=513151"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=513151"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}