Pr\u00e9face<\/b><\/p>\n
<\/p>\n
Ce document constitue la quatri\u00e8me \u00e9dition de CSA C802.2, M\u00e9thode d\u2019essai et valeurs minimales de rendement pour les transformateurs \u00e0 sec et remplace les \u00e9ditions pr\u00e9c\u00e9dentes publi\u00e9es en 2012, 2006 et 2000, sous le titre Valeurs minimales de rendement pour les transformateurs \u00e0 sec.<\/span><\/p>\n <\/p>\n Cette norme est jug\u00e9e convenable \u00e0 l\u2019\u00e9valuation de la conformit\u00e9 selon le domaine d\u2019application \u00e9tabli dans la norme.<\/span><\/p>\n <\/p>\n Cette norme a \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9e conform\u00e9ment aux exigences du Conseil canadien des normes concernant les Normes nationales du Canada. Cette norme a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e en tant que Norme nationale du Canada par Groupe CSA.<\/span><\/p>\n <\/p>\n Domaine d\u2019application<\/b><\/p>\n <\/p>\n 1.1<\/span><\/p>\n Cette norme prescrit les valeurs de rendement \u00e9nerg\u00e9tique pour les transformateurs \u00e0 sec. La m\u00e9thode du co\u00fbt d\u2019exploitation total (CET) est le moyen recommand\u00e9 pour arriver \u00e0 ces valeurs de rendement \u00e9nerg\u00e9tique, particuli\u00e8rement pour les services publics d\u2019\u00e9lectricit\u00e9. Cette norme prescrit aussi une m\u00e9thode optimale pour les utilisateurs autres que les services publics, fond\u00e9e sur une modification de la m\u00e9thode du co\u00fbt d\u2019exploitation total qui r\u00e9unit toutes les conditions du co\u00fbt de l\u2019\u00e9nergie.<\/span><\/p>\n <\/p>\n Note : Le tableau 1 de cette norme donne des valeurs minimales de rendement.<\/span><\/p>\n <\/p>\n 1.2<\/span><\/p>\n Cette norme vise les transformateurs monophas\u00e9s et triphas\u00e9s, autonomes ou faisant partie d\u2019un ensemble, 60 Hz, de type ANN, d\u2019une puissance nominale de 15 \u00e0 833 kVA pour les mod\u00e8les monophas\u00e9s et de 15 \u00e0 7500 kVA pour les mod\u00e8les triphas\u00e9s.<\/span><\/p>\n <\/p>\n 1.3<\/span><\/p>\n Cette norme d\u00e9crit les caract\u00e9ristiques sp\u00e9ciales qui influent sur le rendement et pr\u00e9sente les modifications n\u00e9cessaires \u00e0 apporter aux valeurs de rendement prescrites au tableau 1, le cas \u00e9ch\u00e9ant.<\/span><\/p>\n <\/p>\n 1.4<\/span><\/p>\n Cette norme prescrit les m\u00e9thodes d\u2019essai et les modes op\u00e9ratoires servant \u00e0 d\u00e9finir les valeurs de rendement des transformateurs.<\/span><\/p>\n <\/p>\n 1.5<\/span><\/p>\n Cette norme ne vise pas :<\/span><\/p>\n <\/p>\n a) les autotransformateurs;<\/span><\/p>\n <\/p>\n b) les transformateurs de mise \u00e0 la terre;<\/span><\/p>\n <\/p>\n c) les transformateurs redresseurs;<\/span><\/p>\n <\/p>\n d) les transformateurs herm\u00e9tiques;<\/span><\/p>\n <\/p>\n e) les transformateurs non ventil\u00e9s (y compris les transformateurs encapsul\u00e9s);<\/span><\/p>\n <\/p>\n f) les transformateurs de contr\u00f4le;<\/span><\/p>\n <\/p>\n g) les transformateurs de fourneau;<\/span><\/p>\n <\/p>\n h) les transformateurs de soudage;<\/span><\/p>\n <\/p>\n i) les transformateurs de commande (d\u2019isolation) dot\u00e9s d\u2019au moins deux enroulements de sortie ou dont le courant de ligne basse tension nominale est sup\u00e9rieur \u00e0 1500 A;<\/span><\/p>\n <\/p>\n j) les transformateurs d\u2019imp\u00e9dance sp\u00e9ciaux;<\/span><\/p>\n <\/p>\n k) les transformateurs dont le courant de ligne \u00e0 basse tension nominale est d\u2019au moins 4000 A;<\/span><\/p>\n <\/p>\n l) les transformateurs de r\u00e9glage en charge;<\/span><\/p>\n <\/p>\n m) les transformateurs de mise \u00e0 la terre r\u00e9sistifs;<\/span><\/p>\n <\/p>\n n) les transformateurs munis de deux enroulements secondaires ind\u00e9pendants ou plus pour d\u00e9livrer plus d\u2019une tension de sortie \u00e0 partir de l\u2019alimentation principale. Les enroulements ind\u00e9pendants utilis\u00e9s pour alimenter les dispositifs auxiliaires en courant monophas\u00e9 ou triphas\u00e9 ne sont pas compt\u00e9s dans le nombre d\u2019enroulements ind\u00e9pendants qui d\u00e9terminent le type de transformateur et ne sont aucunement pris en compte pour ce qui est de la puissance nominale en kVA, des essais et des calculs du rendement \u00e9nerg\u00e9tique. Les enroulements secondaires destin\u00e9s \u00e0 \u00eatre reconfigur\u00e9s en s\u00e9rie ou en parall\u00e8le pour donner deux tensions diff\u00e9rentes ne sont pas consid\u00e9r\u00e9s comme enroulements ind\u00e9pendants;<\/span><\/p>\n <\/p>\n o) les transformateurs avec enroulement basse tension de tenue au choc (TTC) sup\u00e9rieure \u00e0 30 kV; et<\/span><\/p>\n <\/p>\n p) les transformateurs d\u2019une classe de tension sup\u00e9rieure \u00e0 1,2 kV qui ont une tension de tenue au choc (TTC) inf\u00e9rieure \u00e0 20 kV ou sup\u00e9rieure \u00e0 199 kV.<\/span><\/p>\n <\/p>\n 1.6<\/span><\/p>\n Dans cette norme, le terme \u00ab doit \u00bb indique une exigence, c\u2019est-\u00e0-dire une prescription que l\u2019utilisateur doit respecter pour assurer la conformit\u00e9 \u00e0 la norme; \u00ab devrait \u00bb indique une recommandation ou ce qu\u2019il est conseill\u00e9 mais non obligatoire de faire; et \u00ab peut \u00bb indique une possibilit\u00e9 ou ce qu\u2019il est permis de faire.<\/span><\/p>\n <\/p>\n Les notes qui accompagnent les articles ne comprennent pas de prescriptions ni de recommandations. Elles servent \u00e0 s\u00e9parer du texte les explications ou les renseignements qui ne font pas proprement partie de la norme.<\/span><\/p>\n <\/p>\n Les notes au bas des figures et des tableaux font partie de ceux-ci et peuvent \u00eatre r\u00e9dig\u00e9es comme des prescriptions.<\/span><\/p>\n <\/p>\n Les annexes sont qualifi\u00e9es de normatives (obligatoires) ou d\u2019informatives (facultatives) pour en pr\u00e9ciser l\u2019application.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" M\u00e9thode d\u2019essai et valeurs minimales de rendement pour les transformateurs \u00e0 sec<\/b><\/p>\n\n\n
\n Published By<\/td>\n Publication Date<\/td>\n Number of Pages<\/td>\n<\/tr>\n \n CSA<\/b><\/a><\/td>\n 2018<\/td>\n 46<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"featured_media":519146,"template":"","meta":{"rank_math_lock_modified_date":false,"ep_exclude_from_search":false},"product_cat":[473,534,2674],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-519135","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-29-020","7":"product_cat-29-180","8":"product_cat-csa","10":"first","11":"instock","12":"sold-individually","13":"shipping-taxable","14":"purchasable","15":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/product\/519135","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/media\/519146"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=519135"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=519135"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=519135"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}