{"id":522105,"date":"2024-11-05T15:06:44","date_gmt":"2024-11-05T15:06:44","guid":{"rendered":"https:\/\/pdfstandards.shop\/product\/uncategorized\/csa-z150-3-f17\/"},"modified":"2024-11-05T15:06:44","modified_gmt":"2024-11-05T15:06:44","slug":"csa-z150-3-f17","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/pdfstandards.shop\/product\/publishers\/csa\/csa-z150-3-f17\/","title":{"rendered":"CSA Z150.3-F17"},"content":{"rendered":"

Pr\u00e9face<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

Ce document constitue la deuxi\u00e8me \u00e9dition de CSA Z150.3, Code de s\u00e9curit\u00e9 sur les grues \u00e0 fl\u00e8che articul\u00e9e. Il remplace l\u2019\u00e9dition pr\u00e9c\u00e9dente publi\u00e9e en 2011.<\/p>\n

<\/p>\n

Cette norme a pour objet :<\/p>\n

<\/p>\n

a) de pr\u00e9ciser des exigences de s\u00e9curit\u00e9 minimales relatives aux grues \u00e0 fl\u00e8che articul\u00e9e de mani\u00e8re \u00e0 prot\u00e9ger les travailleurs contre les blessures, \u00e0 r\u00e9duire la gravit\u00e9 des blessures et \u00e0 prot\u00e9ger la vie, l\u2019int\u00e9grit\u00e9 corporelle et la sant\u00e9 des personnes et la propri\u00e9t\u00e9;<\/p>\n

<\/p>\n

b) de guider les fabricants et les acheteurs de grues \u00e0 fl\u00e8che articul\u00e9e relativement aux normes minimales pr\u00e9vues pour ce genre de machines au Canada;<\/p>\n

<\/p>\n

c) de guider les propri\u00e9taires, employeurs, superviseurs, travailleurs, utilisateurs et autres qui sont responsables ou s\u2019occupent de l\u2019utilisation des grues \u00e0 fl\u00e8che articul\u00e9e; et<\/p>\n

<\/p>\n

d) de guider les organismes f\u00e9d\u00e9raux, provinciaux\/territoriaux et autres organismes de r\u00e9glementation canadiens dans l\u2019\u00e9laboration et la promulgation de lois et lignes directrices appropri\u00e9es visant la sant\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 relativement aux grues \u00e0 fl\u00e8che articul\u00e9e.<\/p>\n

<\/p>\n

Le Groupe CSA tient \u00e0 remercier St\u00e9phane Aubin et Jean-Louis Lapointe qui ont bien voulu revoir la version fran\u00e7aise de cette norme.<\/p>\n

<\/p>\n

Cette norme a \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9e conform\u00e9ment aux exigences du Conseil canadien des normes concernant les Normes nationales du Canada. Cette norme a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e en tant que Norme nationale du Canada par Groupe CSA.<\/p>\n

<\/p>\n

Domaine d\u2019application<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

1.1<\/p>\n

Cette norme porte sur la conception, la construction, l\u2019installation, l\u2019inspection, la mise \u00e0 l\u2019essai, l\u2019entretien et l\u2019utilisation des grues \u00e0 fl\u00e8che articul\u00e9e.<\/p>\n

<\/p>\n

Note : Dans cette norme, les termes \u00ab grue \u00e0 fl\u00e8che articul\u00e9e \u00bb et \u00ab grue \u00bb sont interchangeables.<\/p>\n

<\/p>\n

1.2<\/p>\n

Cette norme vise les types de grue suivants :<\/p>\n

<\/p>\n

a) les grues mont\u00e9es sur une remorque ou un camion commercial (voir les figures A.1 \u00e0 A.4);<\/p>\n

<\/p>\n

b) les grues stationnaires; et<\/p>\n

<\/p>\n

c) les grues mobiles.<\/p>\n

<\/p>\n

1.3<\/p>\n

Cette norme vise les grues qui :<\/p>\n

<\/p>\n

a) sont mont\u00e9es sur une base fixe ou mobile;<\/p>\n

<\/p>\n

b) servent \u00e0 lever, d\u00e9placer et descendre des charges selon divers rayons au moyen d\u2019une fl\u00e8che articul\u00e9e (et t\u00e9lescopique) et qui sont en mesure d\u2019\u00eatre \u00e9quip\u00e9es d\u2019un treuil de levage;<\/p>\n

<\/p>\n

c) sont \u00e9quip\u00e9es d\u2019un ou plusieurs moteurs \u00e0 essence ou \u00e9lectriques de puissance suffisante pour :<\/p>\n

<\/p>\n

i) effectuer les fonctions de man\u0153uvre de charge indiqu\u00e9es \u00e0 l\u2019alin\u00e9a b); et<\/p>\n

<\/p>\n

ii) s\u2019il y a lieu, mouvoir une base roulante sur une remorque; et<\/p>\n

<\/p>\n

d) utilisent, pour lever les charges, un crochet ou autre dispositif de manoeuvre.<\/p>\n

<\/p>\n

1.4<\/p>\n

Cette norme ne s\u2019applique pas :<\/p>\n

<\/p>\n

a) aux grues mobiles trait\u00e9es par CSA Z150;<\/p>\n

<\/p>\n

b) aux grues munies d\u2019une fl\u00e8che non articul\u00e9e;<\/p>\n

<\/p>\n

c) aux engins d\u2019excavation hydrauliques ou command\u00e9s par c\u00e2ble comme les pelles m\u00e9caniques et les r\u00e9trocaveuses;<\/p>\n

<\/p>\n

d) aux grues \u00e0 fl\u00e8che r\u00e9alis\u00e9e en mat\u00e9riaux non conducteurs et aux dispositifs a\u00e9riens mont\u00e9s sur v\u00e9hicule (voir CAN\/CSA-C225);<\/p>\n

<\/p>\n

e) aux grues con\u00e7ues principalement pour les nacelles, plateformes, \u00e9chelles et autres dispositifs li\u00e9s au levage de personnes, par opposition au levage de mat\u00e9riaux;<\/p>\n

<\/p>\n

f) aux grues utilis\u00e9es en foresterie et pour le transport des grumes;<\/p>\n

<\/p>\n

g) aux grues pour manipuler la ferraille;<\/p>\n

<\/p>\n

h) aux grues install\u00e9es sur un bateau ou un navire;<\/p>\n

<\/p>\n

i) aux camions de pompage du b\u00e9ton (voir CAN\/CSA-Z151);<\/p>\n

<\/p>\n

j) aux plateformes de travail \u00e9l\u00e9vatrices automotrices (voir CAN\/CSA-B354.1, CAN\/CSA-B354.2 et CAN\/CSA-B354.4); et<\/p>\n

<\/p>\n

k) aux chariots \u00e9l\u00e9vateurs (\u00e0 fourche) \u00e9quip\u00e9s d\u2019une fl\u00e8che.<\/p>\n

<\/p>\n

1.5<\/p>\n

Dans cette norme, le terme \u00ab doit \u00bb indique une exigence, c\u2019est-\u00e0-dire une prescription que l\u2019utilisateur doit respecter pour assurer la conformit\u00e9 au code; \u00ab devrait \u00bb indique une recommandation ou ce qu\u2019il est conseill\u00e9, mais non obligatoire de faire; et \u00ab peut \u00bb indique une possibilit\u00e9 ou ce qu\u2019il est permis de faire.<\/p>\n

<\/p>\n

Les notes qui accompagnent les articles ne comprennent pas de prescriptions ni de recommandations. Elles servent \u00e0 s\u00e9parer du texte les explications ou les renseignements qui ne font pas proprement partie de la norme.<\/p>\n

<\/p>\n

Les notes au bas des figures et des tableaux font partie de ceux-ci et peuvent \u00eatre r\u00e9dig\u00e9es comme des prescriptions.<\/p>\n

<\/p>\n

Les annexes sont qualifi\u00e9es de normatives (obligatoires) ou d\u2019informatives (facultatives) pour en pr\u00e9ciser l\u2019application.<\/p>\n

<\/p>\n

1.6<\/p>\n

Les valeurs indiqu\u00e9es en unit\u00e9s SI sont les valeurs officielles dans cette norme. Les valeurs entre parenth\u00e8ses sont donn\u00e9es \u00e0 titre d\u2019information et pour fins de comparaison seulement.<\/p>\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Code de s\u00e9curit\u00e9 relatif aux grues \u00e0 fl\u00e8che articul\u00e9e (Incorporation de historique des modifications 2018)<\/b><\/p>\n\n\n\n\n
Published By<\/td>\nPublication Date<\/td>\nNumber of Pages<\/td>\n<\/tr>\n
CSA<\/b><\/a><\/td>\n2017<\/td>\n82<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"featured_media":522121,"template":"","meta":{"rank_math_lock_modified_date":false,"ep_exclude_from_search":false},"product_cat":[836,2674],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-522105","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-53-020-20","7":"product_cat-csa","9":"first","10":"instock","11":"sold-individually","12":"shipping-taxable","13":"purchasable","14":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/product\/522105","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/media\/522121"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=522105"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=522105"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=522105"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}