Pr\u00e9face<\/b><\/p>\n
La pr\u00e9sente norme constitue la deuxi\u00e8me \u00e9dition de la publication sp\u00e9ciale CSA Z441, Terminologie et d\u00e9finitions utilis\u00e9es dans les normes CSA sur la technologie des soins de sant\u00e9. Elle remplace la premi\u00e8re \u00e9dition publi\u00e9e en 1982.<\/p>\n
Cette norme renferme les d\u00e9finitions de termes utilis\u00e9s dans la majorit\u00e9 des normes CSA sur la technologie des soins de sant\u00e9 publi\u00e9es \u00e0 ce jour. On trouvera \u00e0 l'appendice A la liste des normes d'o\u00f9 sont extraites ces d\u00e9finitions. Elle ne comprend pas les d\u00e9finitions des termes qui sont utilis\u00e9s dans les normes sur la dentisterie (p. ex., la s\u00e9rie Z349), les normes portant sur la proth\u00e9tique et l'orth\u00e9tique ou les normes sur les fauteuils roulants. Ces d\u00e9finitions se trouvent dans la norme CSA CAN3- Z349.1, Dentisterie – Terminologie et d\u00e9finitions, la norme CSA Z323.2.1, Prosthetics and Orthotics – Terminology, Definitions, and Identifications, et la norme CSA CAN3-Z323.4.1, Fauteuils roulants: nomenclature et d\u00e9finitions, respectivement.<\/p>\n
La publication sp\u00e9ciale CSA Z441 deviendra la principale r\u00e9f\u00e9rence des termes utilis\u00e9s en technologie des soins de sant\u00e9 dans le s normes CSA. Pour le moment, elle devrait \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e comme une compilation des d\u00e9finitions \u00e9labor\u00e9es \u00e0 des fins sp\u00e9cifiques, qui peuvent \u00eatre pertinentes dans d'autres contextes ou ne pas l'\u00eatre. Il est \u00e0 souhaiter que cette compilation permettra d'\u00e9viter des cas o\u00f9 une d\u00e9finition serait diff\u00e9rente, voire en conflit avec une autre d\u00e9finition d'un m\u00eame terme. Il sera \u00e9vident pour le lecteur de cette publication sp\u00e9ciale CSA que de tels cas se sont d\u00e9j\u00e0 produits.<\/p>\n
La version fran\u00e7aise de cette publication sp\u00e9ciale a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9par\u00e9e pa r les Services linguistiques de la CSA, d'apr\u00e8s l'\u00e9dition anglaise publi\u00e9e en janvier 1988. Celle-ci a \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9e par la CSA sous l'autorit\u00e9 du Comit\u00e9 directeur de normalisation sur la technologie des soins de sant\u00e9.<\/p>\n
Juillet 1993<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Terminologie Et D\u00e9finitions Utilis\u00e9es Dans Les Normes CSA Sur La Technologie Des Soins De Sante<\/b><\/p>\n\n\n
\n Published By<\/td>\n Publication Date<\/td>\n Number of Pages<\/td>\n<\/tr>\n \n CSA<\/b><\/a><\/td>\n 1988<\/td>\n 52<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"featured_media":522553,"template":"","meta":{"rank_math_lock_modified_date":false,"ep_exclude_from_search":false},"product_cat":[28,130,2674],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-522542","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-01-040-11","7":"product_cat-11-020","8":"product_cat-csa","10":"first","11":"instock","12":"sold-individually","13":"shipping-taxable","14":"purchasable","15":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/product\/522542","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/media\/522553"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=522542"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=522542"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=522542"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}