{"id":513173,"date":"2024-11-05T14:22:37","date_gmt":"2024-11-05T14:22:37","guid":{"rendered":"https:\/\/pdfstandards.shop\/product\/uncategorized\/can-csa-e60730-2-817\/"},"modified":"2024-11-05T14:22:37","modified_gmt":"2024-11-05T14:22:37","slug":"can-csa-e60730-2-817","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/pdfstandards.shop\/product\/publishers\/csa\/can-csa-e60730-2-817\/","title":{"rendered":"CAN\/CSA-E60730-2-8:17"},"content":{"rendered":"

Pr\u00e9face <\/strong><\/p>\n

Ce document constitue la troisi\u00e8me \u00e9dition de CAN\/CSA-E60730-2-8, Dispositifs de commande \u00e9lectrique automatiques \u00e0 usage domestique et analogue \u2014 Partie 2-8: R\u00e8gles particuli\u00e8res pour les \u00e9lectrovannes hydrauliques, y compris les prescriptions m\u00e9caniques. Il s\u2019agit de l\u2019adoption, avec exigences propres au Canada, de la norme IEC (Commission \u00c9lectrotechnique Internationale) 60730-2-8 (\u00e9dition 2:2000 consolid\u00e9e par l\u2019amendement 1:2002 et l\u2019amendement 2:2015) qui porte le m\u00eame titre. Il remplace l\u2019\u00e9dition ant\u00e9rieure publi\u00e9e en 2001 qui portait la d\u00e9signation CAN\/CSA-E60730-2-8 (norme IEC 60730-2-8:2000 adopt\u00e9e). <\/p>\n

Par souci de bri\u00e8vet\u00e9, tout au long de ce document, il sera appel\u00e9 \u00ab CAN\/CSA-E60730-2-8 \u00bb. <\/p>\n

Cette norme est con\u00e7ue pour \u00eatre utilis\u00e9e de concert avec CAN\/CSA-E60730-1:13, Dispositifs de commande \u00e9lectrique automatiques \u00e0 usage domestique et analogue \u2014 Partie 1: Exigences g\u00e9n\u00e9rales (norme IEC 60730-1:2010 adopt\u00e9e, avec exigences propres au Canada). <\/p>\n

Cette norme est jug\u00e9e convenable \u00e0 l\u2019\u00e9valuation de la conformit\u00e9 selon le domaine d\u2019application \u00e9tabli dans la norme. <\/p>\n

Cette norme a \u00e9t\u00e9 r\u00e9vis\u00e9e en vue de son adoption au Canada par le Comit\u00e9 technique CSA sur les normes internationales, sous l\u2019autorit\u00e9 du Comit\u00e9 directeur strat\u00e9gique CSA sur les exigences en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 \u00e9lectricit\u00e9, et a \u00e9t\u00e9 officiellement approuv\u00e9e par le Comit\u00e9 technique. Cette norme a \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9e conform\u00e9ment aux exigences du Conseil canadien des normes concernant les Normes nationales du Canada. Cette norme a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e en tant que Norme nationale du Canada par Groupe CSA. <\/p>\n

Interpr\u00e9tations : Le Comit\u00e9 directeur strat\u00e9gique sur les exigences en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 \u00e9lectricit\u00e9 a \u00e9mis la directive qui suit quant \u00e0 l\u2019interpr\u00e9tation des normes qui rel\u00e8vent de sa comp\u00e9tence : \u00ab Il convient de s\u2019appuyer sur le texte litt\u00e9ral pour juger de la conformit\u00e9 des produits aux exigences de s\u00e9curit\u00e9 de cette norme. Si le texte litt\u00e9ral ne s\u2019applique pas \u00e0 un produit, en raison d\u2019un nouveau mat\u00e9riel ou d\u2019une nouvelle construction, et si aucune interpr\u00e9tation pertinente n\u2019a \u00e9t\u00e9 produite par un comit\u00e9 CSA comp\u00e9tent, il convient de consulter les proc\u00e9dures du Groupe CSA en mati\u00e8re d\u2019interpr\u00e9tation pour d\u00e9terminer l\u2019intention quant au principe de s\u00e9curit\u00e9. \u00bb <\/p>\n

Domaine d\u2019application et r\u00e9f\u00e9rences normatives<\/p>\n

L\u2019article de la partie 1 est applicable avec les exceptions suivantes: <\/p>\n

1.1
La pr\u00e9sente partie 2-8 s\u2019applique aux \u00e9lectrovannes hydrauliques destin\u00e9es \u00e0 \u00eatre utilis\u00e9es dans ou en association avec des appareils domestiques et \u00e0 usage analogue, pour des applications comme le chauffage, la climatisation et applications similaires. Le mat\u00e9riel peut utiliser de l\u2019\u00e9lectricit\u00e9, des combustibles gazeux, liquides ou solides, de l\u2019\u00e9nergie thermique solaire, etc. ou une combinaison de ces \u00e9nergies. <\/p>\n

1.1.1
La pr\u00e9sente partie 2-8 s\u2019applique \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 intrins\u00e8que, aux valeurs de fonctionnement, aux temps de fonctionnement et s\u00e9quences de fonctionnement o\u00f9 ils interviennent dans la s\u00e9curit\u00e9 des mat\u00e9riels, ainsi qu\u2019aux essais des dispositifs de commande \u00e9lectrique automatiques utilis\u00e9s dans ou en association avec des appareils domestiques et analogues. <\/p>\n

La pr\u00e9sente partie 2-8 contient les exigences relatives aux caract\u00e9ristiques \u00e9lectriques des vannes hydrauliques et les exigences relatives aux caract\u00e9ristiques m\u00e9caniques des vannes qui affectent leur fonctionnement tel que pr\u00e9vu. <\/p>\n

La pr\u00e9sente partie 2-8 est \u00e9galement applicable aux \u00e9lectrovannes hydrauliques pour les appareils relevant du domaine d\u2019application de l\u2019IEC 60335. <\/p>\n

Les \u00e9lectrovannes hydrauliques pour les mat\u00e9riels qui ne sont pas pr\u00e9vus pour un usage domestique normal mais qui n\u00e9anmoins peuvent \u00eatre utilis\u00e9s par le grand public, comme les mat\u00e9riels destin\u00e9s \u00e0 \u00eatre utilis\u00e9s par des personnes inexp\u00e9riment\u00e9es dans les magasins, dans l\u2019industrie l\u00e9g\u00e8re et dans les fermes, entrent dans le domaine d\u2019application de la pr\u00e9sente partie 2-8. <\/p>\n

La pr\u00e9sente partie 2-8 ne s\u2019applique pas: <\/p>\n