This International Standard is applicable to insulated and insulating hand tools used for working live or close to live parts at nominal voltages up to 1 000 V a.c. and 1 500 V d.c.<\/p>\n
The products designed and manufactured according to this standard contribute to the safety of the users provided they are used by skilled persons, in accordance with safe methods of work and the instructions for use (where appropriate).<\/p>\n
| PDF Pages<\/th>\n | PDF Title<\/th>\n<\/tr>\n | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6<\/td>\n | English CONTENTS <\/td>\n<\/tr>\n | ||||||
| 9<\/td>\n | INTRODUCTION <\/td>\n<\/tr>\n | ||||||
| 10<\/td>\n | 1 Scope 2 Normative references 3 Terms and definitions <\/td>\n<\/tr>\n | ||||||
| 11<\/td>\n | 4 Requirements 4.1 General requirements 4.1.1 Safety 4.1.2 Performance under load <\/td>\n<\/tr>\n | ||||||
| 12<\/td>\n | 4.1.3 Multiple-ended hand tools 4.1.4 Marking Figures Figure\u00a01 \u2013 Marking of the electrical working limit adjacent to the symbol double triangle <\/td>\n<\/tr>\n | ||||||
| 13<\/td>\n | 4.1.5 Separating of covers 4.1.6 Instructions for correct adjustment and assembly 4.2 Requirements concerning insulating materials 4.2.1 General 4.2.2 Thermal stability 4.3 Additional requirements 4.3.1 Hand tools capable of being assembled <\/td>\n<\/tr>\n | ||||||
| 14<\/td>\n | Figure\u00a02 \u2013 Description of the insulating overlapping element and different assembly configurations for hand tools capable of being assembled with square drives <\/td>\n<\/tr>\n | ||||||
| 15<\/td>\n | Figure\u00a03 \u2013 Marking symbol for hand tools capable of being assembledand designed to be interchangeable between different manufacturers Tables Table\u00a01 \u2013 Dimensions and tolerances of the insulating overlapping element <\/td>\n<\/tr>\n | ||||||
| 16<\/td>\n | 4.3.2 Screwdrivers Figure\u00a04 \u2013 Illustration of insulation of typical hand tools <\/td>\n<\/tr>\n | ||||||
| 17<\/td>\n | 4.3.3 Wrenches \u2013 uninsulated areas 4.3.4 Adjustable wrenches <\/td>\n<\/tr>\n | ||||||
| 18<\/td>\n | 4.3.5 Pliers, strippers, cable scissors, cable-cutting hand tools Figure\u00a05 \u2013 Insulated adjustable wrench <\/td>\n<\/tr>\n | ||||||
| 19<\/td>\n | Figure\u00a06 \u2013 Insulation of pliers Figure\u00a07 \u2013 Insulation of multiple slip joint pliers <\/td>\n<\/tr>\n | ||||||
| 20<\/td>\n | Figure\u00a08 \u2013 Insulation of pliers with a functional area below the joint <\/td>\n<\/tr>\n | ||||||
| 21<\/td>\n | 4.3.6 Scissors Figure\u00a09 \u2013 Illustration of insulation of pliers and nippers for electronics <\/td>\n<\/tr>\n | ||||||
| 22<\/td>\n | 4.3.7 Knives Figure\u00a010 \u2013 Insulation of scissors <\/td>\n<\/tr>\n | ||||||
| 23<\/td>\n | 4.3.8 Tweezers Figure\u00a011 \u2013 Insulation of knives <\/td>\n<\/tr>\n | ||||||
| 24<\/td>\n | 5 Tests 5.1 General Figure\u00a012 \u2013 Example of insulation of the handles of tweezers <\/td>\n<\/tr>\n | ||||||
| 25<\/td>\n | 5.2 Visual check 5.3 Dimensional check 5.4 Impact tests 5.4.1 Type test <\/td>\n<\/tr>\n | ||||||
| 26<\/td>\n | Figure\u00a013 \u2013 Example of test arrangement for the impact test \u2013 Method A <\/td>\n<\/tr>\n | ||||||
| 27<\/td>\n | Figure\u00a014 \u2013 Example of test arrangement for the impact test \u2013 Method B <\/td>\n<\/tr>\n | ||||||
| 28<\/td>\n | 5.4.2 Alternative means in case of insulated and insulating hand tools having completed the production phase 5.5 Dielectric tests 5.5.1 General requirements 5.5.2 Conditioning (for type test only) <\/td>\n<\/tr>\n | ||||||
| 29<\/td>\n | 5.5.3 Dielectric testing of insulated hand tools <\/td>\n<\/tr>\n | ||||||
| 30<\/td>\n | Figure\u00a015 \u2013 Dielectric testing arrangement for insulated hand tools <\/td>\n<\/tr>\n | ||||||
| 31<\/td>\n | Figure\u00a016 \u2013 Description of dummies for dielectric tests for hand tools capableof being assembled with square drives Table\u00a02 \u2013 Dimensions and tolerances for dummies to be used for dielectric tests <\/td>\n<\/tr>\n | ||||||
| 32<\/td>\n | 5.5.4 Dielectric testing of insulating hand tools Figure\u00a017 \u2013 Dielectric testing arrangement for insulating hand tools <\/td>\n<\/tr>\n | ||||||
| 33<\/td>\n | 5.6 Indentation test (for insulated hand tools) 5.6.1 Type test <\/td>\n<\/tr>\n | ||||||
| 34<\/td>\n | 5.6.2 Alternative means in case of insulated hand tools having completed the production phase 5.7 Test for adhesion of the insulating material coating (for insulated hand tools) 5.7.1 Conditioning Figure\u00a018 \u2013 Indentation test <\/td>\n<\/tr>\n | ||||||
| 35<\/td>\n | 5.7.2 Type test <\/td>\n<\/tr>\n | ||||||
| 36<\/td>\n | Figure\u00a019 \u2013 Principle of the testing device for checking adhesion of the insulating coating on conductive parts of the insulated hand tools \u2013 Test on the working head \u2013 Method A <\/td>\n<\/tr>\n | ||||||
| 37<\/td>\n | Figure\u00a020 \u2013 Principle of the testing device for checking adhesion of the insulating coating on conductive parts of the insulated hand tools \u2013 Test on the working head \u2013 Method B <\/td>\n<\/tr>\n | ||||||
| 38<\/td>\n | Figure\u00a021 \u2013 Testing device for checking adhesion of the insulating coating of screwdrivers on conductive parts and the handle <\/td>\n<\/tr>\n | ||||||
| 40<\/td>\n | 5.7.3 Alternative means in case of insulated hand tools having completed the production phase Figure\u00a022 \u2013 Example of mountings for checking stability of adhesion of the insulation of the entire hand tool <\/td>\n<\/tr>\n | ||||||
| 41<\/td>\n | 5.7.4 Test of adhesion of insulating covers of conductive adjusting or switching elements 5.8 Mechanical tests 5.8.1 Insulated hand tools <\/td>\n<\/tr>\n | ||||||
| 42<\/td>\n | 5.8.2 Insulating hand tools 5.8.3 Tweezers 5.8.4 Retaining force test <\/td>\n<\/tr>\n | ||||||
| 43<\/td>\n | Figure\u00a023 \u2013 Dummies for testing locking systems used with square drives nominal size 12,5\u00a0mm of ISO\u00a01174 Figure\u00a024 \u2013 Dummies for testing locking systems used with square drives nominal size 10\u00a0mm of\u00a0ISO 1174 <\/td>\n<\/tr>\n | ||||||
| 44<\/td>\n | 5.9 Durability of marking 5.10 Flame retardancy test 5.10.1 Type test <\/td>\n<\/tr>\n | ||||||
| 45<\/td>\n | 5.10.2 Alternative means in case of hand tools having completed the production phase Figure\u00a025 \u2013 Example of a flame retardancy test arrangement <\/td>\n<\/tr>\n | ||||||
| 46<\/td>\n | 6 Conformity assessment of hand tools having completed the production phase 7 Modifications <\/td>\n<\/tr>\n | ||||||
| 47<\/td>\n | Annex A (informative) Mechanical strength of insulating hand tools Table\u00a0A.1 \u2013 Torque values for insulating screwdrivers <\/td>\n<\/tr>\n | ||||||
| 49<\/td>\n | Annex B (normative) Suitable for live working; double triangle (IEC 60417-5216:2002-10) <\/td>\n<\/tr>\n | ||||||
| 50<\/td>\n | Annex C (informative) Recommendation for use and in-service care <\/td>\n<\/tr>\n | ||||||
| 51<\/td>\n | Annex D (normative) General type test procedure Table D.1 \u2013 Sequential order for performing type tests <\/td>\n<\/tr>\n | ||||||
| 52<\/td>\n | Annex E (normative) Examples of calculation of the unwinded length of coating and acceptable leakage current <\/td>\n<\/tr>\n | ||||||
| 53<\/td>\n | Annex F (normative) Classification of defects and tests to be allocated Table\u00a0F.1 \u2013 Classification of defects and associated requirements and tests <\/td>\n<\/tr>\n | ||||||
| 54<\/td>\n | Bibliography <\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Live working. Hand tools for use up to 1000 V a.c. and 1500 V d.c.<\/b><\/p>\n |