{"id":519268,"date":"2024-11-05T14:53:29","date_gmt":"2024-11-05T14:53:29","guid":{"rendered":"https:\/\/pdfstandards.shop\/product\/uncategorized\/csa-e60598-116-r2021\/"},"modified":"2024-11-05T14:53:29","modified_gmt":"2024-11-05T14:53:29","slug":"csa-e60598-116-r2021","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/pdfstandards.shop\/product\/publishers\/csa\/csa-e60598-116-r2021\/","title":{"rendered":"CSA E60598-1:16 (R2021)"},"content":{"rendered":"

Pr\u00e9face CSA<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

Ce document constitue la troisi\u00e8me \u00e9dition de la CAN\/CSA-E60598-1, Luminaires \u2014 Partie 1 : Exigences g\u00e9n\u00e9rales et essais<\/em>. Il s\u2019agit de l\u2019adoption, avec exigences propres au Canada, de la norme IEC (Commission \u00c9lectrotechnique Internationale) 60598-1 (huiti\u00e8me \u00e9dition, 2014-05) qui porte le m\u00eame titre. Cette norme remplace l\u2019\u00e9dition ant\u00e9rieure, publi\u00e9e en 2002 qui portait la d\u00e9signation CAN\/CSA-E60598-1 (norme IEC 60598-1:1996+A1:1998+A2:1999 adopt\u00e9e).<\/p>\n

<\/p>\n

Les principales diff\u00e9rences entre cette \u00e9dition et l\u2019\u00e9dition pr\u00e9c\u00e9dente consistent notamment en :<\/p>\n

<\/p>\n

– l\u2019ajout d\u2019exigences relatives \u00e0 la fixation des appareils de contr\u00f4le sensibles \u00e0 la temp\u00e9rature, au risque r\u00e9tinien li\u00e9 \u00e0 la lumi\u00e8re bleue, l\u2019isolation entre les circuits et les appareils de protection contre les surtensions ; et<\/p>\n

<\/p>\n

– des mises \u00e0 jour des exigences relatives \u00e0 l\u2019essai d\u2019\u00e9chauffement, au courant de contact, au courant dans le circuit de protection et \u00e0 la br\u00fblure \u00e9lectrique, \u00e0 l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019isolation principale et au marquage.<\/p>\n

<\/p>\n

Cette norme a \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9e conform\u00e9ment aux exigences du Conseil canadien des normes concernant les Normes nationales du Canada. Cette norme a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e en tant que Norme nationale du Canada par Groupe CSA.<\/p>\n

<\/p>\n

Domaine d\u2019application<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

La pr\u00e9sente Partie 1 de la CEI 60598 sp\u00e9cifie pour les luminaires incorporant des sources lumineuses \u00e9lectriques, les exigences g\u00e9n\u00e9rales pour le fonctionnement \u00e0 des tensions d\u2019alimentation jusqu\u2019\u00e0 1 000 V. Les exigences et les essais correspondants de cette norme concernent: la classification, le marquage, la construction m\u00e9canique et \u00e9lectrique.<\/p>\n

<\/p>\n

Chacune des sections de la pr\u00e9sente Partie 1 est lue conjointement avec la pr\u00e9sente Section 0 et avec les autres sections correspondantes auxquelles il est fait r\u00e9f\u00e9rence.<\/p>\n

<\/p>\n

Chaque partie de la CEI 60598-2 d\u00e9taille les exigences applicables \u00e0 un type particulier de luminaire ou groupe de luminaires aliment\u00e9s sous des tensions ne d\u00e9passant pas 1 000 V. Ces parties sont publi\u00e9es s\u00e9par\u00e9ment pour faciliter leur r\u00e9vision et permettre l\u2019addition de nouvelles sections, au fur et \u00e0 mesure de la n\u00e9cessit\u00e9 de la parution de ces derni\u00e8res.<\/p>\n

<\/p>\n

La pr\u00e9sentation des donn\u00e9es photom\u00e9triques relatives aux luminaires est en cours d\u2019\u00e9tude \u00e0 la Commission Internationale de l\u2019\u00e9clairage (CIE); ces donn\u00e9es ne sont, par cons\u00e9quent, pas incluses dans la pr\u00e9sente Partie 1. Les exigences pour les luminaires contenant des amorceurs avec une impulsion de tension d\u2019une valeur de cr\u00eate nominale ne d\u00e9passant pas celles du Tableau 11.2 sont incluses dans cette Partie 1.<\/p>\n

<\/p>\n

Ces exigences sont applicables aux luminaires avec amorceurs incorpor\u00e9s dans les ballasts, ainsi qu\u2019aux luminaires dont les amorceurs sont s\u00e9par\u00e9s des ballasts. Les exigences sont \u00e0 l\u2019\u00e9tude pour les luminaires dont les amorceurs sont incorpor\u00e9s dans les lampes.<\/p>\n

<\/p>\n

Les exigences relatives aux semi-luminaires sont incluses dans cette Partie 1. De mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, la pr\u00e9sente Partie 1 traite des exigences relatives \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 applicables aux luminaires. L\u2019objet de cette Partie 1 est de fournir un ensemble d\u2019exigences et d\u2019essais g\u00e9n\u00e9ralement consid\u00e9r\u00e9s comme applicables \u00e0 la plupart des types de luminaires et qui peuvent \u00eatre prescrits dans les sp\u00e9cifications particuli\u00e8res de la CEI 60598-2. Cette Partie 1 n\u2019est donc pas consid\u00e9r\u00e9e comme une sp\u00e9cification en soi pour un type quelconque de luminaire, mais ses dispositions ne s\u2019appliquent qu\u2019\u00e0 des types particuliers de luminaires, dans la limite d\u00e9finie par une partie appropri\u00e9e de la CEI 60598-2.<\/p>\n

<\/p>\n

Les parties de la CEI 60598-2, en se r\u00e9f\u00e9rant \u00e0 une quelconque section de la Partie 1, sp\u00e9cifient la limite dans laquelle cette section est applicable et l\u2019ordre dans lequel les essais doivent \u00eatre ex\u00e9cut\u00e9s; elles comportent \u00e9galement des exigences compl\u00e9mentaires si besoin est.<\/p>\n

<\/p>\n

L\u2019ordre dans lequel les sections de la Partie 1 sont num\u00e9rot\u00e9es na aucune importance particuli\u00e8re, parce que l\u2019ordre dans lequel leurs dispositions s\u2019appliquent est d\u00e9termin\u00e9, pour chaque type de luminaire ou groupe de luminaires, par la partie appropri\u00e9e de la CEI 60598-2. Toutes les parties de la CEI 60598-2 sont ind\u00e9pendantes et, par cons\u00e9quent, ne comportent aucune r\u00e9f\u00e9rence aux autres parties de la CEI 60598-2.<\/p>\n

<\/p>\n

Lorsque les dispositions d\u2019une des sections de la Partie 1 sont \u00e9voqu\u00e9es dans les parties de la CEI 60598-2 au moyen de la phrase Les dispositions de la section … de la CEI 60598-1 sont applicables, cela signifie que toutes les exigences de cette section de la Partie 1 sont applicables, \u00e0 l\u2019exception de celles qui sont clairement inapplicables au type particulier de luminaire vis\u00e9 par cette partie de la CEI 60598-2.<\/p>\n

<\/p>\n

Dans le cas des luminaires pour atmosph\u00e8re explosive, sp\u00e9cifi\u00e9s dans la CEI 60079, les exigences de la CEI 60598 (en s\u00e9lectionnant les parties 2 appropri\u00e9es) s\u2019appliquent avec les exigences de la CEI 60079. En cas d\u2019incompatibilit\u00e9 entre la CEI 60598 et la CEI 60079, les exigences de la CEI 60079 pr\u00e9valent.<\/p>\n

<\/p>\n

L\u2019attention est attir\u00e9e sur les normes de performance des lampes qui contiennent des informations relatives \u00e0 la conception des luminaires; il convient de les suivre pour le bon fonctionnement des lampes; cependant, la pr\u00e9sente norme ne n\u00e9cessite pas le contr\u00f4le de la performance des lampes comme faisant partie de l\u2019acceptation de l\u2019essai de type pour les luminaires.<\/p>\n

<\/p>\n

Les am\u00e9liorations de la s\u00e9curit\u00e9 prenant en compte la technologie de pointe sont incorpor\u00e9es dans les normes, sur une base continue, au moyen de r\u00e9visions et d\u2019amendements. Les organismes de normalisation r\u00e9gionaux peuvent incorporer des d\u00e9clarations dans leurs normes d\u00e9riv\u00e9es, afin de couvrir les produits qui ont satisfait au document pr\u00e9c\u00e9dent, comme indiqu\u00e9 par le fabricant ou l\u2019organisme de normalisation. Les d\u00e9clarations peuvent \u00e9tablir que, pour de tels produits, la norme pr\u00e9c\u00e9dente peut continuer \u00e0 s\u2019appliquer, en ce qui concerne la production, jusqu\u2019\u00e0 une date d\u00e9finie, apr\u00e8s laquelle la nouvelle norme doit s\u2019appliquer.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Luminaires – Partie 1: Exigences g\u00e9n\u00e9rales et essais<\/b><\/p>\n\n\n\n\n
Published By<\/td>\nPublication Date<\/td>\nNumber of Pages<\/td>\n<\/tr>\n
CSA<\/b><\/a><\/td>\n2016-05-01<\/td>\n479<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"featured_media":519282,"template":"","meta":{"rank_math_lock_modified_date":false,"ep_exclude_from_search":false},"product_cat":[524,2674],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-519268","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-29-140-40","7":"product_cat-csa","9":"first","10":"instock","11":"sold-individually","12":"shipping-taxable","13":"purchasable","14":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/product\/519268","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/media\/519282"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=519268"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=519268"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=519268"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}