{"id":522688,"date":"2024-11-05T15:09:14","date_gmt":"2024-11-05T15:09:14","guid":{"rendered":"https:\/\/pdfstandards.shop\/product\/uncategorized\/csa-z94-1-f15-c2020\/"},"modified":"2024-11-05T15:09:14","modified_gmt":"2024-11-05T15:09:14","slug":"csa-z94-1-f15-c2020","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/pdfstandards.shop\/product\/publishers\/csa\/csa-z94-1-f15-c2020\/","title":{"rendered":"CSA Z94.1-F15 (C2020)"},"content":{"rendered":"

Pr\u00e9face<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

Ce document constitue la sixi\u00e8me \u00e9dition de la CSA Z94.1, Casques de s\u00e9curit\u00e9 pour l\u2019industrie : tenue en service, s\u00e9lection, entretien et utilisation et remplace les \u00e9ditions pr\u00e9c\u00e9dentes publi\u00e9es en 2005, 1992, 1977 et 1966 sous le titre Casques de s\u00e9curit\u00e9 pour l\u2019industrie. Cette norme remplace \u00e9galement la norme pr\u00e9liminaire publi\u00e9e en 1965 de m\u00eame que les exigences visant les casques de s\u00e9curit\u00e9 prescrites dans la CSA Z94-1948, Code for Head and Eye Protection.<\/p>\n

<\/p>\n

De nombreuses modifications ont \u00e9t\u00e9 apport\u00e9es \u00e0 cette \u00e9dition :<\/p>\n

<\/p>\n

a) Une \u00abr\u00e9gion prot\u00e9g\u00e9e\u00bb a \u00e9t\u00e9 \u00e9tablie par la d\u00e9finition d\u2019une ligne d\u2019essai sur la fausse t\u00eate utilis\u00e9e pour les essais d\u2019amortissement des chocs et de r\u00e9sistance \u00e0 la p\u00e9n\u00e9tration d\u2019objets (articles 6.3.1, 7.4.6.2, 10.2.5, 10.3.6 et figure 2).<\/p>\n

<\/p>\n

b) Des modifications techniques ont \u00e9t\u00e9 apport\u00e9es au mode op\u00e9ratoire et \u00e0 l\u2019appareil d\u2019essai de r\u00e9sistance \u00e0 la p\u00e9n\u00e9tration d\u2019objets (article 7.4.6).<\/p>\n

<\/p>\n

c) La pointure de fausse t\u00eate la plus grande (pointure \u00abO\u00bb) n\u2019est plus d\u00e9finie aux fins d\u2019essais (article 7.4.7).<\/p>\n

<\/p>\n

d) Les exigences relatives \u00e0 la r\u00e9sistance aux rayons ultraviolets et le mode op\u00e9ratoire de pr\u00e9conditionnement ont \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9s dans l\u2019attente de futures recherches validant le mode op\u00e9ratoire en fonction des conditions d\u2019utilisation r\u00e9elles (exposition \u00e0 la lumi\u00e8re du soleil).<\/p>\n

<\/p>\n

e) Des pr\u00e9cisions sur les symboles utilis\u00e9s sur les \u00e9tiquettes ont \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9es (annexe C).<\/p>\n

<\/p>\n

f) Une explication sur la distinction entre une certification de produit accr\u00e9dit\u00e9e et une autod\u00e9claration de conformit\u00e9 par le fabricant a \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9e (annexe C).<\/p>\n

<\/p>\n

Le port de casques de s\u00e9curit\u00e9 conformes \u00e0 cette norme permet de r\u00e9duire les risques de blessures \u00e0 la t\u00eate. On devrait noter, toutefois, que ces casques offrent une protection limit\u00e9e. Il incombe aux utilisateurs de juger si un casque convient \u00e0 leur travail et de s\u2019assurer qu\u2019il est compatible avec les dispositifs de protection connexes, comme les protecteurs auditifs. Les utilisateurs devraient consulter la r\u00e9glementation pertinente en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 au travail de\u00a0mani\u00e8re \u00e0 d\u00e9terminer si elle impose des r\u00e8gles de s\u00e9curit\u00e9 suppl\u00e9mentaires ou plus rigoureuses que cette norme.<\/p>\n

<\/p>\n

La version fran\u00e7aise de cette norme a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9par\u00e9e par le Groupe CSA, d\u2019apr\u00e8s la version anglaise publi\u00e9e en janvier 2015, laquelle a \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9e par le Comit\u00e9 technique sur les casques de s\u00e9curit\u00e9 pour l\u2019industrie, sous l\u2019autorit\u00e9 du Comit\u00e9 directeur strat\u00e9gique sur la sant\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 au travail, et a \u00e9t\u00e9 officiellement approuv\u00e9e par le Comit\u00e9 technique.<\/p>\n

<\/p>\n

Domaine d\u2019application<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

1.1<\/p>\n

Cette norme traite des casques de s\u00e9curit\u00e9 destin\u00e9s aux travailleurs de l\u2019industrie, de la construction, des mines, des services publics et du secteur forestier. Elle d\u00e9finit les r\u00e9gions de la t\u00eate qui doivent \u00eatre prot\u00e9g\u00e9es et elle \u00e9nonce les caract\u00e9ristiques minimales requises en mati\u00e8re de rigidit\u00e9 di\u00e9lectrique, amortissement des chocs, r\u00e9sistance \u00e0 la p\u00e9n\u00e9tration d\u2019objets et stabilit\u00e9, inflammabilit\u00e9 de la calotte et r\u00e9sistance \u00e0 l\u2019inflammation de la doublure.<\/p>\n

<\/p>\n

1.2<\/p>\n

Cette norme \u00e9tablit des exigences relatives \u00e0 la s\u00e9lection, \u00e0 l\u2019entretien et \u00e0 l\u2019utilisation des casques de s\u00e9curit\u00e9 et propose des renseignements quant \u00e0 ces activit\u00e9s.<\/p>\n

<\/p>\n

1.3<\/p>\n

Les essais prescrits par cette norme \u00e9tablissent des exigences minimales de tenue en service visant les casques de s\u00e9curit\u00e9, mais ne tiennent pas compte d\u2019autres aspects de la conception tels que le confort, la dur\u00e9e de vie utile ou l\u2019apparence.<\/p>\n

<\/p>\n

Note : La conformit\u00e9 \u00e0 cette norme ne signifie pas n\u00e9cessairement que les divers types de casques de s\u00e9curit\u00e9 offrent tous une tenue en service \u00e9quivalente, et elle ne devrait pas \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9e comme une confirmation de la capacit\u00e9 d\u2019un produit \u00e0 fournir une protection sup\u00e9rieure \u00e0 celle prescrite par cette norme.<\/p>\n

<\/p>\n

1.4<\/p>\n

Cette norme ne traite pas des casques l\u00e9gers, casques de pompiers, casques de secouristes, casques de collision, casques pour la pratique de sports ou d\u2019activit\u00e9s r\u00e9cr\u00e9atives ou casques anti\u00e9meute.<\/p>\n

<\/p>\n

1.5<\/p>\n

Dans cette norme, le terme \u00abdoit\u00bb indique une exigence, c\u2019est-\u00e0-dire une prescription que l\u2019utilisateur doit respecter pour assurer la conformit\u00e9 \u00e0 la norme ; \u00abdevrait\u00bb indique une recommandation ou ce qu\u2019il est conseill\u00e9 mais non obligatoire de faire ; et \u00abpeut\u00bb indique une possibilit\u00e9 ou ce qu\u2019il est permis de faire.<\/p>\n

<\/p>\n

Les notes qui accompagnent les articles ne comprennent pas de prescriptions ni de recommandations. Elles servent \u00e0 s\u00e9parer du texte les explications ou les renseignements qui ne font pas proprement partie de la norme.<\/p>\n

<\/p>\n

Les notes au bas des figures et des tableaux font partie de ceux-ci et peuvent \u00eatre r\u00e9dig\u00e9es comme des prescriptions.<\/p>\n

<\/p>\n

Les annexes sont qualifi\u00e9es de normatives (obligatoires) ou d\u2019informatives (facultatives) pour en pr\u00e9ciser l\u2019application.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Casques de s\u00e9curit\u00e9 pour l\u2019industrie : tenue en service, s\u00e9lection, entretien et utilisation<\/b><\/p>\n\n\n\n\n
Published By<\/td>\nPublication Date<\/td>\nNumber of Pages<\/td>\n<\/tr>\n
CSA<\/b><\/a><\/td>\n2015<\/td>\n58<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"featured_media":522701,"template":"","meta":{"rank_math_lock_modified_date":false,"ep_exclude_from_search":false},"product_cat":[22,2674],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-522688","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-22","7":"product_cat-csa","9":"first","10":"instock","11":"sold-individually","12":"shipping-taxable","13":"purchasable","14":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/product\/522688","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/media\/522701"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=522688"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=522688"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=522688"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}